弊社ウェブサーバー上に置かれている全てのファイル(以下総称して当コンテンツ内容とする)は、 JALPak International Spain S.A.（以下総称して弊社とする） ならびに第三者が有する著作権により保護されております。 当サイトご利用の皆様は、当サイトのどのコンテンツも弊社からの了解を得ずに「複写」・「再配布」・「公開」・「出版」 ・「改編」等の行為を行うことはできません。当サイトご利用の皆様は、個人的で楽しむ範囲でのみ 当コンテンツ内容のコピーを１つだけ自身のPC内に持つことを許されます。

当サイトご利用の皆様は、弊社からの特別な許諾書でもない限りはいかなるコンテンツ内容も、 LAN等も含めてどのようなネットワーク内にも「再配布」・「再公開」などの行為を行う事はできません。

弊社は、当サイトからリンクしている他のサイトのコンテンツに関して一切の責任を負いません。
また、 当サイト上のコンテンツおよびサイトポリシーは予告なく変更・改編または廃止されることがあります。

当サイトのコンテンツは、1024x768解像度の下で閲覧され事を想定して作成されています。

コンテンツ内容及び外観などの動作確認は、

- Microsoft Internet Explorer 6.x以上、(文字サイズ: smaller)
- Opera7.0以上、
- Netscape 7.1以上、

のブラウザで現在なされております。

当サイトはそのコンテンツ内容の中にJavaScript及びスタイルシートを使用しておりますので、 ご使用されているブラウザーの設定でJavaScriptが「有効」になっていない場合、 正しくご利用頂けない可能性がございます。

また、上記条件を全て満たしていたとしても、お客さまのパソコンのご利用環境によっては、 当サイトが提供するサービスを一部ご利用できない場合があります事をどうぞご了承下さいませ。

弊社は以下のポリシーに従ってプライバシー・個人情報の保護を行っております。

対象となるプライバシー・個人情報とは、当サイト上で提供していただく、 お客様の氏名、住所、メールアドレス、電話／FAX番号、性別、職業、趣味など、 お客様個人を特定する事が可能な情報となります。

弊社では、お客様の個人情報を弊社がお客様へ行うサービス以外の目的に 使用する事はございません。また、その利用目的を取り扱うに当たり弊社に管理責任者を設け 常に適切な管理体制を実現しております。

弊社は、お客様のプライバシー・個人情報について、お客様の承諾が無い限りは 第三者への「開示」、「提供」等に当たる行為を一切いたしません。 ただし、以下に該当する場合はこの限りではないものとします。

- お客様に個人情報の開示について、ご同意いただいている場合。
- 法律又は官公庁の要請により開示が必要な場合 。

＊なお、当サイト内で、プライバシー・個人情報の取り扱いについて 個別に述べている事がありますが、その場合に限ってはそちらの記述が優先されます。

２００８年６月１７日

関係各位

アウトバウンド事業譲渡のお知らせ

　平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、ご高承の通りJALPAK International Spain S.A.は、　インバウンド事業並びにアウトバウンド事業を運営しておりますが、今般その内アウトバウンド事業をJTB Viajes SPAIN, S.A.社に譲渡することを決定致しましたので、下記のとおりお知らせいたします　（インバウンド事業は従来同様JALPAK International　Spain S.A.が現行のオフィスPrincipe de Vergara 111-Dpo, 28002 Madridにて運営を継続致します）。

　アウトバウンド事業に関しましては、JTB Viajes SPAIN, S.A.社への事業譲渡後も、JALPAKが長年に亘り培って参りましたノウハウを最大限活用しながら心を込めたサービスを継続して参りますので　今後とも変わらぬお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。　

記

1. 事業譲渡の内容
1. 譲渡事業の内容　
1. JALPAK International Spain S.A.マドリ－ド及びバルセロナのアウトバウンドホールセール事業
2. JALPAK International Spain S.A.マドリ－ド及びバルセロナのアウトバウンドリテール事業
   
2. 譲渡の期日　　2008年10月1日
   
2. 譲受会社の概要
1. 名称 ： JTB Viajes SPAIN, S.A.
2. 代表者氏名：土肥俊彦
   
3. その他
1. マドリード並びにバルセロナともに、JTB Viajes SPAIN, S.A.社への事業譲渡後も引き続き現行のオフィスにて営業を継続する予定です。
   
• 現オフィス所在地
• マドリードPrincipe de Vergara 111-Dpo 28002 Madrid
• バルセロナ Consell de cent 333 5 08007 Barcelona）
2. アウトバウンドに関るJALPAK, JALTOUR 商標は、JTB Viajes SPAIN, S.A.社が譲渡後１年間承継します。

Jalpak International (SPAIN),S.A.　　　　　

社長　　安本幸博